Slávny nórsky spisovateľ, nositeľ Nobelovej ceny za literatúru- Björnstjerne Björnson ako obranca práv Slovákov zaujímal po celý život vynikajúceho prekladateľa, nordistu Milana Žitného. Len pred pár týždňami vyšla u nás z jeho iniciatívy kniha s názvom: O mieri a malých národoch , ktorá sústreďuje viaceré cenné články z pera nórskeho spisovateľa. Prekladateľ Milan Žitný z nej mal veľkú radosť, žiaľ, len krátky čas. Dnes v skorých ranných hodinách vydýchol naposledy. Ponúkame vám niekoľko jeho myšlienok , ktoré odzneli v rozhovore Hany Michalčíkovej.
Zomrel prekladateľ, nordista Milan Žitný Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Boj o mier, rovnocennosť malých národov, vzájomné uznanie-to sú hodnoty, ktoré Björnson presadzoval vo svojich článkoch a publikoval na obranu malých národov - aj Slovákov. To sú aj hodnoty, ktoré po celý život uznával prekladateľ Björnsonovho diela, nordista Milan Žitný, ktorý, ktorý nás dnes ráno opustil.