Najnovší dokument režisérky Anny Gruskovej Smutné jazyky už za krátky čas stihol vyvolať záujem aj diskusiu. Cez optiku jazykovej situácie približuje ideologicky a kultúrne komplikované dedičstvo nemeckej menšiny na Slovensku v 20. storočí. Takzvaní karpatskí Nemci postupne prichádzali na územie dnešného Slovenska od 13. storočia. Pomáhali tu vybudovať priemysel, baníctvo, poľnohospodárstvo, postavili väčšinu najkrajších miest a mestečiek. Po skončení sa druhej svetovej vojny muselo zo Slovenska odísť na základe tzv. Benešových dekrétov viac ako 80% nemeckých obyvateľov. Odchádzali do Nemecka a Rakúska, kde nikdy predtým neboli, lebo sa narodili tu, na Slovensku, tu mali svoje domovy a rodiny. Pri deportáciách do nemecky hovoriacich krajín sa často stávalo, že rodiny rozdelili a tie stratili vzájomný kontakt. O filme Smutné jazyky sa zhovára Marcel Hanáček s germanistom Jozefom Tanczerom a režisérkou Annou Gruskovou.
Smutné jazyky Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Dokument Smutné jazyky absolvuje turné po slovenských mestách, postupne zavíta do miest a obcí ako Banská Štiavnica, Chmelnica, Medzev, Trnava, Kežmarok, Nitrianske Pravno, Kľačno a v rokovaní sú aj ďalšie mestá.
