Kultúrny diplomat Dan Jurkovič sa vďaka knihám laureáta Nobelovej ceny francúzskeho spisovateľa Patricka Modiana stal umeleckým prekladateľom. V roku 2023 vyšiel už jeho druhý preklad diela tohto autora a to román Okružné bulváre, ktoré tvorí tzv. Okupačnú trilógiu Patricka Modianiho. Spisovateľ sa v nej vlastným umeleckým spôsobom vyrovnáva s históriu druhej svetovej vojny a okupácie Francúzska, ale aj s históriou svojej rodiny. O románe Okružné bulváre a jeho autorovi sa Ivica Rutkayová porozprávala s prekladateľom Danom Jurkovičom.
Tip na knihu
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Pripomenieme, že francúzsky spisovateľ Patrick Modiano získal Nobelovu cenu za literatúru v roku 2014. Redaktorka Ivica Ruttkayová hovorila s prekladateľom Danom Jurkovičom o jeho románe Okružné bulváre, ktorý vyšiel v slovenčine v roku 2023. Je to jedno z kľúčových diel tohto autora.
